Pompom DIY

dezembro 13, 2016


Port.: Heeey heeey!
Visto que os pompons estão na moda hoje decidi trazer-vos um DIY de como os fazer. Lembrei-me disto porque recentemente queria decorar um gorro velho que tenho e lembrei-me de pôr um pompom. Porém, não ficou bem pois o gorro já estava demasiado velho e nem a decoração o salvou.

Agora vocês perguntam-me: mas isto é útil para quê, Inês? 
Há tantas coisas onde podem usar esta ideia. Vocês podem fazer pompons para decoração no vosso quarto; marcadores de livros (têm de deixar o fio que ata a lã mais longo, depois vocês entendem quando lerem como se faz); fechos das malas; em vez de usarem o típico laço nos embrulhos de prendas podem usar um pompom que fica amoroso.. 

 Então bora lá, para começar vocês precisam de lã, uma cartolina (mas se tiverem cartão é melhor), uma tesoura e um copo (ou compasso).

Eng.: Heeey heeey!
So as you know pompons are kind of a trend now I decided to show you a DIY about it. I remembered this because recently I wanted to decorate my old beanie so I remembered to put it on a pompom. Nevertheless it didn't go that well because the beanie was too old.

 And now you ask me: but this is helpful for what, Inês?
There are so many things where you can use this idea. You can use pompoms to decorate your bedroom; as a mark of a book (you'll have to leave a piece of wool longer, you'll get it when you read the rest of the post); for your bags; for the gifts (instead of using the normal lace you can use a pompom). 

 Well, to start you will need, wool, paperboard, a scissor and a cup.


Port.: Vão ter que desenhar na cartolina dois círculos.

Eng.: You'll have to draw on the paperboard two circles.


 Port.: A seguir recortam os círculos e um mais pequeno no meio mas não façam como eu fiz, não cortem a cartolina desde a extremidade até ao centro porque depois vai dar mau resultado quando preencherem com a lã tudo à volta. Portanto, cortem o circulo apenas por dentro.

Eng.: After that, you will cut the circles and another one in the center but don't cut it like I did, just cut a little circle in the center without cutting all the paperboard.


 Port.: Com a lã vão preencher a cartolina toda, dando voltas à mesmo.
Quanto mais lã usarem mais bonito fica.

Eng.: With the wool you will fill the paperboard.
If you use a lot of wool it will get prettier.


Port.: Depois de vocês preencherem a cartolina toda vocês vão afastar os dois círculos e com a tesoura vão começar a cortar a lã e com um cordel vão passar entre as duas cartolinas para prender todos os fios da mesma.

Eng.: After you fill the paperboard you will have to tear apart the circles (inside the wool) and with a scissor you will start cutting the wool. Then with a piece of wool you will pass into the two circles to tie the pompom.


Port.: De seguida retiram a cartolina, arranjam o pompom a vosso gosto e já está.
O resultado final é como na foto.
O que acharam?

Eng.: Then you take off the circles, adjust the pompon and voilá, it's done.
What do you think?

Muito obrigada por comentares, a tua opinião é sempre bem-vinda!
Thank you for the comment, your opinion will always be welcomed!

You Might Also Like

38 comentários

  2. Ficou muito giro e parece ser tão simples. Adorei!
    Beijinhos

    Blog: Concha

    ResponderEliminar
    Respostas

    1. confesso que ao inicio não me ajeitei muito bem. só ficou bom ao terceiro pompom ahaha mas podes ser bem melhor que eu nisto (caso tentes claro) :p

      beijinhos

      Eliminar

  4. Com o meu jeitinho havia de ficar lindo! :)

    ResponderEliminar

  5. Uau, fica mesmo bem feito e fica engraçado para colocar nas bolsas :p
    Beijinho,

    https://thesandrafaela.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

  6. Tão giro! Antigamente também fazia imensos destes mas com o tempo fui me esquecendo... É sempre bom relembrar :D
    Beijinhos <3

    www.losingmamind.blogspot.pt

    ResponderEliminar
    Respostas

    1. obrigada!
      é sempre bom relembrar mesmo :)
      beijinhos <3

      Eliminar

  7. Adorei a ideia, está tão na moda e o resultado ficou perfeito!
    Beijinhos <3

    http://un-faux.pas.com

    ResponderEliminar

  8. Tão cute, ao tempo que não faço disto

    >> http://joandcompanystyle.blogspot.pt/ <<

    ResponderEliminar
    Respostas

    1. obrigada! como agora virou tendência é um bom pretexto para voltares a fazer ehehe :p
      beijinhos

      Eliminar

  9. Que máximo! Ficou super giro! Adorei o blog e já estou a seguir.

    Beijinhos
    http://diaryofalittlebee.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

  10. Que bela dica, fazem-se coisas tão giras com pompons.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

  11. Obrigado, Inês ;D É mega fácil!
    Siiim, também a conheço por esse nome :D

    Tenho um tapete que eu próprio fiz com pom-pons :D Adoro!

    NEW WISHLIST POST | Xmas Wishlist: Dear Sant, I’am a GOOD BOY.
    Instagram ∫ Facebook Oficial Page ∫ Miguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
    Respostas

    1. deve ter ficado lindo!! também já vi em almofadas e ficou amoroso :)

      beijinhos

      Eliminar

  13. Em tempos também já fiz este DIY. :)
    Xoxo
    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

  14. Aprendi a fazer na altura em que ainda era pequena e andava na escola. Sempre adorei fazer alguns :)

    Beijinhos
    Daniela
    Blog Cidade do Pecado | Facebook | Instagram | Snapchat: cidadedopecado

    ResponderEliminar
    Respostas

    1. quando fiz o post foi quando aprendi ahaha :p
      beijinhos

      Eliminar

  15. Também costumo fazer os meus assim, ficam tãaao fofos *-*
    Beijinhos,
    An Aesthetic Alien | Instagram | Facebook

    ResponderEliminar

  16. what a nice post :)
    happy Friday! :)

    http://itsmetijana.blogspot.rs/

    ResponderEliminar

  17. Fica suuper fofo! É uma excelente ideia <3
    beijinhos, The Fancy Cats

    ResponderEliminar