Zara - WishList

abril 04, 2018

PT: Heey, meninas!!

Sabem quando vocês entram numa loja e gostavam de levar tudo? Pronto, a Zara é essa loja para mim! Pena que quando olhe para os preços me assuste sempre e, por este motivo, são poucas as coisas que compro, excluindo nos saldos. Contudo, resolvi espreitar o site para ver o que tinham de novo e gostei de tanta coisa, mas selecionei só algumas das peças senão o post ia ficar muito extenso (ahahah).

Pena que nem todas as peças que se encontram no site estejam nas lojas físicas porque prefiro sempre experimentar a roupa ao vivo para ver como fica. Confesso que não sou grande fã de lojas online por esse mesmo motivo, não conseguir experimentar.

Para quem me conhece sabe que adoro brilhantes nas roupas, principalmente se o fundo da camisola for cinzento, acho que fica amoroso! Por este motivo, este body é um must-have no meu armário (eheheh).

O Body Cruzado Bicolor confesso que gostei bastante dele e já vi em mais cores, mas como sou uma enorme fã de preto e branco juntos foquei-me logo nesta.

Quanto à Bluza Cruzada de veludo, achei o padrão e o corte amoroso!

EN: Heey, girls!!

Do you know when you walk in a store and you like everything? Well, that's how I feel about Zara! Shame that I always get sad when I see the prices, for this reason I barely buy stuff there, except in sale time. Nevertheless, I decided to look at their site to see what was new and I liked so many stuff, but I only selected some of the things so the post wouldn't be extensive (ahahah).

Shame that some of the things on the site aren't in the physical store so I could try them to see how it looks on me. I confess that I'm not a huge fan of online stores because I can't try the clothes.

If you know me, you know that I really like glitter clothes, specially if the shirt is grey, looks lovely! For this reason, this body is a must-have in my wardrobe (eheheh).

The two color blouse I really like it because I'm such a huge fan of black and white together. They have it in other colors but I liked this one the most.

About the last blouse, I find the pattern and the V neckline really cute!

PT: Agora ando bastante focada neste tipo de calças assim mais largas na zona dos tornozelos. Porém, devido à sua forma, são umas calças arriscadas que não ficam bem em todos os tipos de corpos. É preciso um certo cuidado também a vesti-las. Por exemplo, se elas forem mesmo muito subidas, um top que seja mais curtinho, que deixe um pouco de pele à mostra, fica melhor do que um top normal. Pode nem toda a gente concordar, mas no meu ver fica melhor.Quanto a estas duas calças que escolhi, gosto muito ambas, mas estou mais inclinada para as de riscas (eheheh).EN: Now I've been focus on this kind of pants wider in the ankle area. Nevertheless, because of there shape, they are really risky pants and they don't go well with all types of bodies. And you also need to be really careful when wear them. For example, if they are really high waist, it looks better with a crop top, those ones that are so short that you can see some skin. You cannot all agree but I think it looks better.

About these pants, I love them both, but I think I like more the ones with the stripes.

PT: Adoro macacões! É aquela peça no armário que facilita sempre os dias que estou com mais preguiça porque é fácil de vestir e fica sempre bem, nem precisamos de tentar muito.

Quanto a estes três macacões, confesso que gosto mesmo muito de todos, se me dessem a oportunidade de escolher apenas um seria difícil para mim, ia demorar algum tempo (ahahah).

EN: I love playsuits! It's one of those pieces in the wardrobe that always makes those lazy days easier, you don't even have to try that hard to look nice.

About these three playsuits, I would have a hard time trying to pick only one of them, I'd take a lot of time to make that choice (ahahah).

PT: Quanto às últimas duas peças, posso-vos dizer que de todas foram as que mais gostei. Começando pelo blusão. Adoro tudo nele, desde a sua forma, por ser cintado, à sua cor, por ser vemelhão.Relativamente à blusa, confesso que ando viciada em blusas com bolinhas e se tiverem o decote em V ainda melhor. Gostei mesmo muito desta, só não gostei mesmo foi do preço. A sorte, que às vezes não é sorte, é que as lojas, no geral, andam a vender coisas muito idênticas e como este padrão está na moda será mais fácil encontrar uma mais barata do mesmo género. E vocês, que peças gostaram mais?

EN: About these two last pieces, I can tell you that they are the ones that I liked the most. Starting by the jacket. I love everything about it, the shape, the color, everything..

About the blouse, I confess that I've been obsessing over polka dots blouses, and if they have the V neckline I love it even more. I really like this one, just didn't like the price that much. Lucky me, or not so lucky sometimes, that the physical stores are selling really identical stuff with this pattern so it will be easy to find one like that but cheapest.

And you, which pieces did you like the most?